Nutzungsbedingungen für die Teilnahme von The Ritz-Carlton Yacht Collection an Marriott Bonvoy®

Gültig ab November 2021

Die folgenden Nutzungsbedingungen („RCYC Nutzungsbedingungen“) gelten für die Teilnahme von The Ritz-Carlton Yacht Collection („RCYC“) am Marriott Bonvoy® Bonusprogramm („Bonusprogramm“). Die RCYC Nutzungsbedingungen werden hiermit in die Geschäftsbedingungen für das Bonusprogramm („Programmregeln“) eingebunden.

Alle in Großbuchstaben geschriebenen Begriffe, die nicht in diesen RCYC Nutzungsbedingungen definiert sind, haben die in den unter https://www.marriott.de/loyalty/terms/default.mi verfügbaren Programmregeln festgelegte Bedeutung und sind hierin durch Bezugnahme aufgenommen. In dem Maße, in dem ein direkter Konflikt zwischen den Programmregeln und diesen RCYC Nutzungsbedingungen besteht, haben diese RCYC Nutzungsbedingungen Vorrang gegenüber Mitgliedern des Bonusprogramms („Mitglieder“), die mit RCYC verreisen.

Durch die Teilnahme am Bonusprogramm akzeptieren Sie alle Programmregeln, einschließlich dieser RCYC Nutzungsbedingungen. Es liegt in Ihrer Verantwortung, sie zu lesen und einzuhalten. Wir behalten uns das Recht vor, diese RCYC Nutzungsbedingungen nach unserem Ermessen jederzeit ohne Vorankündigung zu ändern, und diese Änderungen werden, falls nicht anders angegeben, sofort mit Veröffentlichung wirksam. Bitte prüfen Sie daher diese RCYC Nutzungsbedingungen regelmäßig auf Aktualisierungen. Wir werden das Wirksamkeitsdatum dieser RCYC Nutzungsbedingungen oben auf dieser Seite anzeigen.

1. Einführung

The Ritz-Carlton Yacht Collection ist ein Partner zum Sammeln und Einlösen von Punkten mit einzigartigen Optionen im Rahmen der Teilnahme am Bonusprogramm. Für Mitglieder, die Kreuzfahrten über RCYC buchen und absolvieren und/oder Reservierungen für RCYC Hotels über RCYC zu Package-Tarifen vornehmen (die Bedeutung der Begriffe wird jeweils nachstehend definiert), gelten die Programmregeln, die vorliegenden RCYC Nutzungsbedingungen, die RCYC Buchungsbedingungen, die RCYC Ticketvereinbarung sowie etwaige weitere Bedingungen, die im Abschnitt „Rechtliches“ auf https://www.ritzcarltonyachtcollection.com/In einem neuen Tab öffnen (auf Englisch).

2. TEILNAHME

Mitglieder mit einem aktiven Mitgliedskonto mit guter Bewertung sind zum Sammeln von Treueprogramm-Punkten, Elite Statusnächten und anderen Treueprogramm-Prämien auf alle abgeschlossenen Kreuzfahrten berechtigt, die über The Ritz-Carlton Yacht Collection gebucht und erworben wurden.

Damit Punkte und Elite Statusnächte auf dem richtigen Mitgliedskonto gutgeschrieben werden können, müssen Mitglieder beim Kauf oder bis zu dreißig (30) Tage vor Antritt ihrer geplanten Schiffsreise die korrekte Mitgliedsnummer angeben.

3. SAMMELN VON BONUSPROGRAMM-PUNKTEN UND ELITE STATUSNÄCHTEN

Alle Marriott Bonvoy® Mitglieder erhalten unabhängig von ihrem Elite Status fünf (5) Basispunkte für jeden US-Dollar bzw. den entsprechenden Betrag in Landeswährung des Bargeldanteils des Kreuzfahrttarifs (wie unten definiert), der dem Mitglied für von RCYC veröffentlichte Kreuzfahrten (die „Kreuzfahrten“, oder einzeln die „Kreuzfahrt“) zum vollen Einzeltarif berechnet und von diesem beglichen wird. Der Begriff „Kreuzfahrttarif“ im Sinne der RCYC Ticketvereinbarung (wie unten definiert) schließt die Unterkunft in Suiten, Mahlzeiten und Unterhaltungsprogramme an Bord, alkoholfreie Getränke, Wein und Spirituosen, Standard-WLAN und Trinkgelder an Bord ein. Kreuzfahrttarife gelten pro Person basierend auf einer Doppelbelegung bei jeder Unterbringung in einer Suite. Der Bargeldanteil des gezahlten Kreuzfahrttarifs wird als qualifizierende Kosten im Rahmen des Bonusprogramms betrachtet.

Kreuzfahrttarife schließen keine Flugtarife, Transfere, Hotelübernachtungen, verbessertes WLAN, Speisen in Spezialitätenrestaurants, Steuern, Gebühren und Hafengebühren, Gepäckabwicklungs- und Lagerungsgebühren, Kreditkartengebühren, Zuschläge, Abgaben und Gebühren, die von Regierungsbehörden und quasistaatlichen Einrichtungen erhoben werden, Exkursionen an Land, Besichtigungen oder Mahlzeiten an Land, Visumsgebühren, Wäscheservice oder Trockenreinigung oder etwaige andere Posten oder Dienstleistungen jedweder Art von persönlicher Natur wie z. B. Behandlungskosten, die an Bord oder an Land im Zusammenhang mit einer medizinischen Behandlung, Erkrankungen oder Krankentransporten, Spa-Anwendungen, Salon-Services anfallen, für die ggf. separate Gebühren erhoben werden. Alle Posten, die ausdrücklich aus dem Kreuzfahrttarif ausgeschlossen sind, mit Ausnahme bestimmter Hotel-Packages, qualifizieren nicht zum Sammeln von Punkten („nicht qualifizierende Kosten“).

Mitglieder erhalten Punkte für bis zu drei (3) Suiten bei Doppelbelegung, die bereits bezahlt wurden, unter dem Vorbehalt, dass das jeweilige Mitglied selbst in einer (1) der Suiten eingebucht ist und darin übernachtet.

Mitglieder erhalten fünf (5) Basispunkte für jeden US-Dollar, bzw. den entsprechenden Betrag in der jeweiligen Landeswährung, des Hotel-Package-Tarifs für am Bonusprogramm teilnehmende Hotels, die über RCYC („RCYC Hotel-Package-Tarif“) gebucht und vom Mitglied bezahlt werden. Die im Rahmen des RCYC Hotel-Package-Tarifs abgedeckten qualifizierenden Kosten schließen den Zimmertarif, den Transfer zur/von der Yacht und Frühstück ein.

Nichtqualifizierende Kosten für Punkte im Rahmen des RCYC Hotel-Package-Tarifs umfassen u. a, Steuern, Servicegebühren, Trinkgelder und andere Gebühren. Mitglieder können Punkte für qualifizierende Kosten wie für Verbrauchsmaterial erhalten, die direkt an das am Bonusprogramm teilnehmende Hotel gezahlt werden.

Mitglieder erhalten auch Punkte für den RCYC Hotel-Package-Tarif für bis zu drei (3) Gästezimmer in einem am Bonusprogramm teilnehmenden Hotel unter der Voraussetzung, dass sie in einer der reservierten Gästezimmer übernachten und für alle Gästezimmer bezahlen.

Elite Bonuspunkte werden nicht für qualifizierende Kosten vergeben, die bei RCYC Käufen anfallen.

Mitglieder erhalten eine (1) Elite Statusnacht zur Anrechnung auf den Erwerb des Elite Mitgliedsstatus für jede Kreuzfahrtübernachtung in einer Suite, für die das jeweilige Mitglied persönlich bezahlt, vorausgesetzt, dass es an der Kreuzfahrt teilnimmt und diese abschließt. Mitglieder erhalten keine Elite Statusnächte für andere Suite(n), für die sie gezahlt haben.

Mitglieder erhalten auch eine (1) Elite Statusnacht für jede Übernachtung in einem am Bonusprogramm teilnehmenden Hotel im Rahmen des RCYC Hotel-Package-Tarifs unter der Voraussetzung, dass sie selbst in dem Gästezimmer übernachten und persönlich dafür zahlen, und nicht für weitere Gästezimmer, für die das jeweilige Mitglied die Kosten übernimmt.

Der auf den Kreuzfahrttarif und den RCYC Hotel-Package-Tarif gezahlte Bargeldanteil wird auf den jährlich für den Erwerb des Marriott Bonvoy Ambassador Elite Status erforderlichen Mindestausgabenbetrag für qualifizierende Kosten angerechnet.

Mitglieder können keine Punkte für Anmietungen/Charter kompletter Yachten und Incentive-Gruppen erhalten, die über die RCYC Tagungs- und Incentive-Abteilung gebucht werden. Mitglieder, die bei vollem Einzeltarif in Gruppen reisen, sind zum Sammeln von Punkten auf den Kreuzfahrttarif berechtigt, der als Festpreis angesetzt wurde.

Meilen können für Kreuzfahrten oder Käufe zum RCYC Hotel-Package-Tarif nicht gesammelt werden.

Für stornierte Kreuzfahrten erhalten Mitglieder weder Punkte noch Elite Statusnächte. Es gelten die RCYC Standard-Stornierungsgebühren.

Dem Mitgliedskonto von Mitgliedern, die zum Zeitpunkt des Kaufs eines Kreuzfahrttarifs oder bis zu 30 Tage vor Antritt ihrer geplanten Schiffsreise die korrekte Nummer ihres Marriott Bonvoy Mitgliedskontos angeben, werden bis spätestens vierzehn (14) Tage nach Abschluss der Kreuzfahrt automatisch Punkte und Elite Statusnächte gutgeschrieben.

Mitglieder, die ihre Marriott Bonvoy Kreditkarte für anrechenbare Kosten verwenden, die über RCYC gekauft wurden, erhalten ihre Bonuspunkte etwa zur gleichen Zeit nach Abschluss ihrer Kreuzfahrt.

Alle Regeln des Bonusprogramms, die RCYC Standardbuchungsbedingungen und die RCYC Ticketvereinbarung gelten für alle über RCYC gebuchten Kreuzfahrten.

4. EINLÖSEN DER BONUSPROGRAMM-PUNKTE

Ein Mitglied ist berechtigt, mindestens 180.000 Punkte für eine Ersparnis von 1.000 US-Dollar auf den Kreuzfahrttarif und danach in Schritten von entweder 180.000 Punkten für eine Ersparnis von 1.000 US-Dollar oder 90.000 Punkten für eine Ersparnis von 500 US-Dollar auf den Kreuzfahrttarif einzulösen. Ein Mitglied kann Punkte einlösen, um sie auf den Kreuzfahrttarif eines anderen Gastes anzurechnen, der die gleiche Kreuzfahrt unternimmt. Unter gewissen Umständen ist die Einlösung des Kreuzfahrtpreises in vollem Umfang möglich. Es kann eine zusätzliche Zahlungsmethode erforderlich sein, um die vollen Kosten des Kreuzfahrttarifs zu decken. Die eingelösten Punkte decken keine Steuern, Gebühren und Hafenkosten ab.

Punkte, die für Kreuzfahrtbuchungen in einer anderen Währung als US-Dollar eingelöst werden, werden in US-Dollar umgerechnet, um die für die Einlösung erforderlichen Punkte zu ermitteln.

Die Möglichkeit, Punkte auf den Kreuzfahrttarif anzurechnen, unterliegt der Überprüfung der zum Zeitpunkt der Abbuchung auf dem Konto des Mitglieds vorhandenen Punkte.

Die Möglichkeit der Anrechnung von Punkten auf den Kreuzfahrttarif hängt außerdem von der Verfügbarkeit bei der jeweiligen Kreuzfahrt ab.

Der Teil des Kreuzfahrttarifs, für den Punkte eingelöst werden, gilt als nicht kommissionsfähiger Fahrpreis (NCF).

Die Punkte können nicht im Rahmen des RCYC Hotel-Package-Tarifs angerechnet werden.

Punktevorschuss-Buchungen sind bei Kreuzfahrten und RCYC Hotel-Package-Tarifen nicht möglich.

Mitglieder können ihre Punkte bis einhunderteinundzwanzig (121) Tage vor dem geplanten Antrittsdatum der Schiffsreise (wenn die letzte Zahlung fällig ist) auf ihren Kreuzfahrttarif anrechnen lassen.

Die Standard-Buchungsbedingungen von RCYC gelten für alle Kreuzfahrten, die mit einer beliebigen Anzahl von Punkten gebucht werden. Es gelten die RCYC Standard-Stornierungsgebühren. Wenn eine Kreuzfahrtbuchung storniert wird und die Punkte auf den Kreuzfahrtpreis angerechnet wurden, werden die Punkte gemäß den Standard-Stornierungsbedingungen von RCYC vor dem Barguthaben der Buchung zurückerstattet.

Alle anderen Prämien, Produkte oder Dienstleistungen des Bonusprogramms sind bei RCYC nicht erhältlich.

5. VORTEILE FÜR ELITE MITGLIEDER

Auf einer Kreuzfahrt mit The Ritz-Carlton Yacht Collection werden Elite Mitgliedern Vorteile gewährt. Die Vorteile gelten nur für das jeweilige einzelne Elite Mitglied und die Einzelsuite, in der das Elite Mitglied übernachtet. Alle Mitglieder, auch die der Mitgliederstufe, erhalten die Programmvorteile im Rahmen des Sammelns und Einlösens. Alle anderen Mitgliedervorteile in teilnehmenden Hotels und Resorts, die in den Bonusprogrammregeln angeführt werden, stehen bei der RCYC nicht zur Verfügung, beispielsweise Elite Vorteilsgarantie und Ultimative Reservierungsgarantie.

VORTEILE FÜR ELITE MITGLIEDERMARRIOTT BONVOY
SILVER ELITE
10–24
Übernachtungen/Jahr
MARRIOTT BONVOY
GOLD ELITE
25–49
Übernachtungen/Jahr
MARRIOTT BONVOY
PLATINUM ELITE
50–74
Übernachtungen/Jahr
MARRIOTT BONVOY
TITANIUM ELITE
75–99
Übernachtungen/Jahr
MARRIOTT BONVOY
AMBASSADOR ELITE
Ab 100 Übernachtungen/Jahr
+ 14.000 USD qualifizierendem
Umsatz pro Jahr
*Siehe Allgemeine
Geschäftsbedingungen
Privateinladung zu Marriott Bonvoy
Elite Empfang
Benefit is availableBenefit is availableBenefit is availableBenefit is availableBenefit is available
Auswahl an Willkommensgeschenken
in der Suite
* Abhängig von der Mitgliedsstufe
Benefit is not availableBenefit is available*Benefit is available*Benefit is available*Benefit is available*
Kostenloser Wäsche-/Bügelservice
am ersten Abend
Benefit is not availableBenefit is not availableBenefit is availableBenefit is availableBenefit is not available
Bevorzugter Ein- und AusstiegBenefit is not availableBenefit is not availableBenefit is not availableBenefit is availableBenefit is available
Frühzeitiger Zugang zu
S.E.A.-Reservierungen
Benefit is not availableBenefit is not availableBenefit is not availableBenefit is not availableBenefit is available
Gratis-Wäscheservice während der
gesamten Kreuzfahrt
Benefit is not availableBenefit is not availableBenefit is not availableBenefit is not availableBenefit is available
MARRIOTT BONVOY
SILVER ELITE
10–24 Übernachtungen/Jahr
Privateinladung zu Marriott Bonvoy Elite Empfang
MARRIOTT BONVOY
GOLD ELITE
25-49 Übernachtungen/Jahr
Privateinladung zu Marriott Bonvoy Elite Empfang
Auswahl an Willkommensgeschenken in der Suite*
* Abhängig von der Mitgliedsstufe
MARRIOTT BONVOY
PLATINUM ELITE
50–74 Übernachtungen/Jahr
Privateinladung zu
Marriott Bonvoy Elite Empfang
Auswahl an Willkommensgeschenken
in der Suite*
* Abhängig von der Mitgliedsstufe
Kostenloser Wäsche-/Bügelservice
am ersten Abend
MARRIOTT BONVOY
TITANIUM ELITE
75–99 Übernachtungen/Jahr
Privateinladung zu Marriott Bonvoy Elite Empfang
Auswahl an Willkommensgeschenken in der Suite*
* Abhängig von der Mitgliedsstufe
Kostenloser Wäsche-/Bügelservice am ersten Abend
Bevorzugter Ein- und Ausstieg
MARRIOTT BONVOY
AMBASSADOR ELITE
Ab 100 Übernachtungen/Jahr
+ 14.000* USD qualifizierendem
Umsatz pro Jahr
*Siehe Allgemeine Geschäftsbedingungen
Privateinladung zu Marriott Bonvoy Elite Empfang
Auswahl an Willkommensgeschenken in der Suite
* Abhängig von der Mitgliedsstufe
Bevorzugter Ein- und Ausstieg
Frühzeitiger Zugang zu S.E.A.-Reservierungen
Gratis-Wäscheservice während der gesamten Kreuzfahrt

6. ZUSÄTZLICHE BEDINGUNGEN

Die von Marriott International, Inc. angebotene Look No Further Bestpreisgarantie gilt nicht für Kreuzfahrtbuchungen und Buchungen im RCYC Hotel-Packaging-Tarif über The Ritz-Carlton Yacht Collection.

Die Mitgliedertarife gelten nicht für Käufe, die über The Ritz-Carlton Yacht Collection getätigt werden.

Für vergangene Kreuzfahrten über The Ritz-Carlton Yacht Collection kann ein Mitglied durch Kontaktaufnahme mit The Ritz-Carlton Yacht Collection unter https://www.ritzcarltonyachtcollection.com/contactusIn einem neuen Tab öffnen (auf Englisch) eine Gutschrift in Form von Punkten und/oder Elite Statusnächten beantragen, die sich nicht in seinem Mitgliedskonto widerspiegeln, wenn seit der Beendigung seiner Kreuzfahrt mehr als vierzehn (14) Tage vergangen sind.

Die vollständigen Bonusprogrammbedingungen finden Sie auf der Website von Marriott unter https://www.marriott.de/loyalty/terms/default.mi.

Bitte besuchen Sie zwecks Einsichtnahme in die vollständigen Buchungsbedingungen https://www.ritzcarltonyachtcollection.com/legal/booking-terms-conditionsIn einem neuen Tab öffnen (auf Englisch)(Gäste von außerhalb der EU) oder https://www.ritzcarltonyachtcollection.com/legal/booking-terms-conditions-euIn einem neuen Tab öffnen (auf Englisch) (EU-Gäste).

Die vollständigen Geschäftsbedingungen, die für Ihre Reise an Bord des Schiffes gelten, entnehmen Sie bitte den Beförderungsbedingungen (der „Ticketvereinbarung“) unter https://www.ritzcarltonyachtcollection.com/legal/ticket-contractIn einem neuen Tab öffnen (auf Englisch) (Gäste von außerhalb der EU) oder https://www.ritzcarltonyachtcollection.com/legal/eu-ticket-contractIn einem neuen Tab öffnen (auf Englisch) (EU-Gäste).

Verwandte Links